Pink Poogle Toy Forum

The official community of Pink Poogle Toy		 Main Site
NeoDex
It is currently Sat Feb 22, 2025 10:50 pm

View unanswered posts | View active topics


Board index » Miscellaneous » Miscellaneous Discussion

All times are UTC




Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  Page 1 of 1
  [ 4 posts ] 
  Previous topic | Next topic 
Author Message
DM was on fire!
 Post subject: Can Anyone Help Me?
PostPosted: Wed Feb 09, 2005 7:09 pm 
Way Beyond Godly
Way Beyond Godly

Posts: 8715
Joined: Sat Jun 05, 2004 9:10 pm
Location: Cleveland, Georgia
Gender: Female
Someone donated to my fund on Neopets and I want to thank them, but they're from Hong Kong and I cannot find ANY translators or Cantonese or Mandarin. Does any speak either one and maybe translate what I was wanting to say to him? Japanese is my forte, not Cantonese or Mandarin!

Thank you!

Image
Top
 Profile  
 
SpiraLethe
 Post subject:
PostPosted: Wed Feb 09, 2005 8:37 pm 
Beyond Godly
Beyond Godly
User avatar

Posts: 2645
Joined: Mon May 31, 2004 7:25 am
Location: Buried in a book of the stars.
I've encountered Chinese translators before, but they only translate English into characters (kanji) and not a romanticised dialect. Since he's from Hong Kong, he probably speaks Cantonese. There's also a good possibility that he speaks English, since Hong Kong was a British territory until the last decade.

Don't be afraid to see the truth, even if no one wants you to. Be yourself and not a fool. Don't ever be afraid to speak your mind and listen to criticism. Dissent is keeps our country progressive and willingness to challenge yourself is what keeps yourself ever evolving.
Top
 Profile  
 
DM was on fire!
 Post subject:
PostPosted: Wed Feb 09, 2005 8:56 pm 
Way Beyond Godly
Way Beyond Godly

Posts: 8715
Joined: Sat Jun 05, 2004 9:10 pm
Location: Cleveland, Georgia
Gender: Female
SpiraLethe wrote:
I've encountered Chinese translators before, but they only translate English into characters (kanji) and not a romanticised dialect. Since he's from Hong Kong, he probably speaks Cantonese. There's also a good possibility that he speaks English, since Hong Kong was a British territory until the last decade.


I noticed that his shop and it's description was in kanji, but I wasn't sure which one. Unfortunetly, I lost his username. So, anyone can lock this now unless I find it.

Image
Top
 Profile  
 
SpiraLethe
 Post subject:
PostPosted: Wed Feb 09, 2005 9:33 pm 
Beyond Godly
Beyond Godly
User avatar

Posts: 2645
Joined: Mon May 31, 2004 7:25 am
Location: Buried in a book of the stars.
DM was on fire! wrote:
SpiraLethe wrote:
I've encountered Chinese translators before, but they only translate English into characters (kanji) and not a romanticised dialect. Since he's from Hong Kong, he probably speaks Cantonese. There's also a good possibility that he speaks English, since Hong Kong was a British territory until the last decade.


I noticed that his shop and it's description was in kanji, but I wasn't sure which one. Unfortunetly, I lost his username. So, anyone can lock this now unless I find it.


Kanji knows no dialect. Kanji is kanji.

Don't be afraid to see the truth, even if no one wants you to. Be yourself and not a fool. Don't ever be afraid to speak your mind and listen to criticism. Dissent is keeps our country progressive and willingness to challenge yourself is what keeps yourself ever evolving.
Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  Page 1 of 1
  [ 4 posts ] 

Board index » Miscellaneous » Miscellaneous Discussion

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 92 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Switch to mobile style
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group