Pink Poogle Toy Forum

The official community of Pink Poogle Toy
Main Site
NeoDex
It is currently Thu Nov 21, 2024 11:02 pm

All times are UTC




Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 5 posts ] 
Author Message
 Post subject: Death Note - the dub discussion thread!
PostPosted: Mon Nov 05, 2007 6:29 pm 
PPT God
PPT God
User avatar

Posts: 1003
Joined: Sat Jun 26, 2004 5:22 pm
Location: Tenterhooks
Spoiler tags are in effect past the place the dub has covered. As of this writing, it's Episode Three, which is IIRC up to the end of Volume One of the manga. Ryuk just proposed the deal.

Anyway, this is one dub I can fully get behind. In a blink-and-you'll-miss-an-important-plot-point series like Death Note, residual aural memory can really help. And it's got to be the most accurate Japanese-to-English dub I have ever witnessed.

Light is completely different, but still great for the part. L is freaking spectacular. Ryuk is a bit weird, but I'll live. Matsuda and Sayu have obviously lost the Japanese ditz accent that drives me up a wall - this is a massive relief - but Matsuda should sound a bit younger. Again, I'll live.

The only one that really concerns me is Light's father. He doesn't sound nearly as intense as he should - but I guess I'll withhold judgment until the dinner table scene.

So. Let the discussion begin!


Do what you will; but I will hinder it if I may.

-- Eowyn of the Mark


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Death Note - the dub discussion thread!
PostPosted: Mon Nov 05, 2007 8:05 pm 
Honorary Member
Honorary Member
User avatar

Posts: 1574
Joined: Mon Jun 25, 2007 3:27 pm
Location: SOMEWHERE.
Gender: Male
All I know is that it replaced dub Bleach.

And that does not make me happy.
...'k, sorry for being completely off topic. I've never seen or read Death Note, so I should probably just leave.


Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Death Note - the dub discussion thread!
PostPosted: Mon Nov 05, 2007 8:46 pm 
PPT Warrior
PPT Warrior
User avatar

Posts: 755
Joined: Fri May 06, 2005 9:08 am
Location: MB, Canada State: Solid               State: Denial           State: Gekko
Gender: Male
Not on YTV :D, but I think we're behind on Bleach too.

I haven't seen the original, so I can't compare it, but I really like the dub so far. The first episode was okay - just setting up. The second episode it really took off, I think. This is going to be quite interesting to watch.
(YTV airs it on Fridays, the third episode being on this coming Friday, so it looks like we're a week behind.)


Image
D&D Encounters - Forum Text Adventure!
The Werewiki - Werewiki Forums
@DylPage - @Werewiki


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Death Note - the dub discussion thread!
PostPosted: Sun Dec 02, 2007 2:09 pm 
PPT God
PPT God
User avatar

Posts: 1003
Joined: Sat Jun 26, 2004 5:22 pm
Location: Tenterhooks
Cheat-bumping this, because Episode Seven has come to the States. (Canadians can watch it at adultswim.com - you'll be better off in the long run for it, no pesky "if-you-don't-want-to-be-spoiled-what-are-you-doing-on-the-Internet" moments.)

Casual perusal of Death Note forums indicates that this is the episode that made more L supporters than any other. It was Episode Five that made an L supporter of me - the subway scene, that is - but this one is just... Go ahead and watch it, if you haven't already. I'll wait.

Clarification for old-timers, also known as a big, fat spoiler:
Episode Twenty-Five may have turned a lot of people against Light, but it doesn't make them an L supporter. It just means they weren't supporting Kira for keeps.


Do what you will; but I will hinder it if I may.

-- Eowyn of the Mark


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Death Note - the dub discussion thread!
PostPosted: Tue Jan 01, 2008 6:32 pm 
Newbie
Newbie
User avatar

Posts: 38
Joined: Tue Jan 01, 2008 3:15 am
The theme song fails.
I mean, what the heck are they standing on?
EDIT:
ARGH
THE THEME SONG
IS STUCK
IN
MY
HEAD
*dies*
editedit:
wow, episode 1 makes you think about the world.
o.O


Image
Thanks to Zilary for the l33t set.
<3 Zilary


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 5 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 23 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group